Política de Privacidad

1. Protección de datos de un vistazo

Notas generales

Las siguientes notas ofrecen una visión general de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales son todos aquellos con los que se le puede identificar personalmente. Encontrará información detallada sobre la protección de datos en nuestra política de privacidad que figura a continuación de este texto.

Recopilación de datos en este sitio web

¿Quién es responsable de la recopilación de datos en este sitio web?
El tratamiento de datos en este sitio web lo realiza el operador del sitio web. Sus datos de contacto figuran en el apartado «Nota sobre la entidad responsable» de esta política de privacidad.

¿Cómo recopilamos sus datos?
Por un lado, sus datos se recopilan cuando usted nos los comunica. Esto puede tratarse, por ejemplo, de datos que introduce en un formulario de contacto.
Otros datos se recopilan automáticamente o con su consentimiento cuando visita el sitio web mediante nuestros sistemas informáticos. Se trata principalmente de datos técnicos (por ejemplo, navegador de Internet, sistema operativo u hora de acceso a la página). Estos datos se recopilan automáticamente en cuanto usted entra en este sitio web.

¿Para qué utilizamos sus datos?
Parte de los datos se recopilan para garantizar el correcto funcionamiento del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento como usuario. Cuando se celebran o preparan contratos a través del sitio web, los datos transmitidos también se procesan con fines contractuales, pedidos u otras consultas.

¿Qué derechos tiene respecto a sus datos?
Tiene derecho en todo momento a recibir información gratuita sobre el origen, los destinatarios y el propósito de sus datos personales almacenados. También tiene derecho a solicitar la corrección o eliminación de estos datos. Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de sus datos, puede revocarlo en cualquier momento para el futuro.
Además, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en determinadas circunstancias. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora competente.
Para ello, y para otras cuestiones sobre protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento.

Herramientas de análisis y herramientas de terceros

Cuando visita este sitio web, su comportamiento de navegación puede ser analizado estadísticamente. Esto se hace principalmente con programas de análisis.
Encontrará información detallada sobre estos programas de análisis en la política de privacidad siguiente.

2. Alojamiento

Proveedor de alojamiento

Alojamos el contenido de nuestro sitio web con el siguiente proveedor:

IONOS
El proveedor es IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (en adelante, «IONOS»).
Cuando visita nuestro sitio web, IONOS recopila varios archivos de registro, incluidas sus direcciones IP. Para más detalles, consulte la política de privacidad de IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy

El uso de IONOS se basa en el art. 6 párr. 1 lit. f del RGPD. Tenemos un interés legítimo en una presentación lo más fiable posible de nuestro sitio web.
Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del art. 6 párr. 1 lit. a del RGPD y del § 25 párr. 1 de la TDDDG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo terminal del usuario (por ejemplo, huellas digitales del dispositivo) en el sentido de la TDDDG.
El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Tratamiento por encargo

Hemos celebrado un contrato de procesamiento por encargo (AVV) para el uso del servicio mencionado.
Se trata de un contrato requerido por la legislación de protección de datos, que garantiza que este procesará los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web únicamente de acuerdo con nuestras instrucciones y cumpliendo con el RGPD.

3. Información general y datos obligatorios

Protección de datos

Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y conforme a las disposiciones legales de protección de datos y a esta política de privacidad.

Cuando usted utiliza este sitio web, se recopilan diversos datos personales. Los datos personales son datos con los que usted puede ser identificado personalmente. Esta política de privacidad explica qué datos recopilamos y para qué los utilizamos. También explica cómo y con qué finalidad se hace.

Advertimos que la transmisión de datos por Internet (por ejemplo, en la comunicación por correo electrónico) puede tener fallos de seguridad. No es posible una protección completa de los datos frente al acceso de terceros.

Nota sobre la entidad responsable

La entidad responsable del tratamiento de los datos en este sitio web es:

VÖWA GmbH
Haunstetter Str. 4
86399 Bobingen
Alemania

Teléfono: +49 8234 96 56 -0
Correo electrónico: info@voewa.de

La entidad responsable es la persona física o jurídica que, sola o junto con otros, decide sobre los fines y medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Duración del almacenamiento

A menos que se indique un período de almacenamiento más específico dentro de esta política de privacidad, conservaremos sus datos personales hasta que ya no se aplique la finalidad del tratamiento de datos. Si usted presenta una solicitud justificada de eliminación o revoca su consentimiento para el tratamiento de datos, sus datos serán eliminados, siempre que no tengamos otros motivos legalmente permitidos para almacenar sus datos personales (por ejemplo, períodos de retención fiscal o comercial); en este último caso, la eliminación tendrá lugar una vez que dejen de aplicarse dichos motivos.

Información general sobre las bases jurídicas del tratamiento de datos en este sitio web

Si usted ha dado su consentimiento para el tratamiento de datos, procesamos sus datos personales sobre la base del art. 6, párr. 1, lit. a del RGPD o del art. 9, párr. 2, lit. a del RGPD, si se tratan categorías especiales de datos según el art. 9, párr. 1 del RGPD. En caso de consentimiento expreso para la transferencia de datos personales a terceros países, el tratamiento de datos se basa también en el art. 49, párr. 1, lit. a del RGPD.

Si el tratamiento de los datos personales es necesario para la ejecución de un contrato con usted o para la aplicación de medidas precontractuales, el tratamiento de los datos se basa en el art. 6, párr. 1, lit. b del RGPD. Si el tratamiento de los datos es necesario para cumplir una obligación legal, nos basamos en el art. 6, párr. 1, lit. c del RGPD. Además, el tratamiento puede basarse en nuestro interés legítimo conforme al art. 6, párr. 1, lit. f del RGPD.

4. Recopilación de datos en este sitio web

Cookies

Nuestras páginas de Internet utilizan las denominadas “cookies”. Las cookies son pequeños archivos de texto que no dañan su dispositivo. Se almacenan temporalmente durante una sesión (cookies de sesión) o permanentemente (cookies permanentes) en su dispositivo. Las cookies de sesión se eliminan automáticamente al final de su visita. Las cookies permanentes permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que usted las borra o su navegador las elimina automáticamente.

En algunos casos, pueden almacenarse cookies de terceros en su dispositivo al entrar en nuestro sitio (cookies de terceros). Estas permiten el uso de determinados servicios de empresas externas (por ejemplo, cookies para procesar servicios de pago).

Las cookies tienen diversas funciones. Numerosas cookies son técnicamente necesarias, ya que ciertas funciones del sitio web no funcionarían sin ellas (por ejemplo, la función de carrito de compras o la visualización de vídeos). Otras cookies se utilizan para analizar el comportamiento del usuario o mostrar publicidad.

Las cookies necesarias para ejecutar el proceso de comunicación electrónica, para proporcionar ciertas funciones que usted desea (por ejemplo, para la función de carrito de compras) o para optimizar el sitio web (por ejemplo, cookies para medir la audiencia web) se almacenan sobre la base del art. 6 párr. 1 lit. f del RGPD, a menos que se indique otra base legal. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para garantizar la prestación de sus servicios sin errores técnicos y de forma optimizada. Si se ha solicitado el consentimiento para el almacenamiento de cookies, el almacenamiento de las cookies correspondientes se basa exclusivamente en ese consentimiento (art. 6 párr. 1 lit. a del RGPD); el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Usted puede configurar su navegador de forma que le informe sobre la configuración de cookies y permitir cookies sólo en casos individuales, excluir la aceptación de cookies en determinados casos o en general, así como activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. La desactivación de las cookies puede limitar la funcionalidad de este sitio web.

Si se utilizan cookies de empresas externas o con fines de análisis, le informaremos sobre ello en el marco de esta política de privacidad por separado y, en su caso, solicitaremos su consentimiento.

5. Herramientas de análisis y publicidad

IONOS WebAnalytics

Este sitio web utiliza los servicios de análisis de IONOS WebAnalytics (en adelante: IONOS). El proveedor es IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur.
Como parte de los análisis con IONOS, se pueden analizar entre otros: el número de visitantes y su comportamiento (por ejemplo, número de páginas vistas, duración de la visita, tasas de rebote), fuentes de los visitantes (es decir, desde qué página proviene el visitante), ubicaciones de los visitantes, así como datos técnicos (versiones del navegador y del sistema operativo).
Para ello, IONOS almacena los siguientes datos:

  • URL de referencia (sitio web desde el cual llegó el visitante)

  • Página web o archivo solicitado

  • Tipo y versión del navegador

  • Sistema operativo utilizado

  • Tipo de dispositivo utilizado

  • Hora de acceso

  • Dirección IP en forma anonimizada (se utiliza solo para determinar la ubicación del acceso)

Según IONOS, la recopilación de datos es completamente anónima, de modo que no se puede rastrear hasta personas individuales. No se almacenan cookies por parte de IONOS WebAnalytics.

El almacenamiento y análisis de los datos se basa en el art. 6 párr. 1 lit. f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el análisis estadístico del comportamiento del usuario con el fin de optimizar tanto su oferta en línea como su publicidad.
Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del art. 6 párr. 1 lit. a del RGPD y § 25 párr. 1 de la TDDDG, siempre que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo del usuario (por ejemplo, huellas digitales del dispositivo) en el sentido de la TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Procesamiento por encargo

Hemos celebrado un contrato para el procesamiento por encargo (AVV) con el proveedor mencionado anteriormente. Se trata de un contrato requerido por la ley de protección de datos, que garantiza que dicho proveedor tratará los datos personales de nuestros visitantes del sitio web solo según nuestras instrucciones y en cumplimiento con el RGPD.

6. Plugins y herramientas

Google Fonts (alojamiento local)

Este sitio utiliza las denominadas Google Fonts, proporcionadas por Google, para la visualización uniforme de fuentes.
Las fuentes de Google se instalan localmente. No se establece ninguna conexión con los servidores de Google.

Encontrará más información sobre Google Fonts en: https://developers.google.com/fonts/faq
y en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=es